Expo 2 ~ Module 2 ~ Unité 3
Le week-end de Nathalie et sa famille

Nathalie's weekend ~ answers

Check your answers and, if necessary, refer to the script of the listening exercise on the left.

Le week-end de Nathalie et sa famille

SECTION ONE
Bonjour, je m’appelle Nathalie.

Hier, j’ai joué au tennis au club de tennis avec mon demi-frère, c’était amusant mais fatigant. D’habitude nous jouons à quinze heures le samedi, mais hier nous avons joué plus tard, à seize heures trente. Alors, c’était l’après-midi juste avant le dîner.

SECTION TWO
Ensuite, après le dîner, j’ai regardé un film avec ma sœur à la télévision. C’était un film américain qui s’appelle « Titanic ». C’était très romantique et très triste à la fois. Ma sœur a pleuré, c’était marrant ! C’était vers vingt heures environ.

SECTION THREE
Puis j’ai essayé de faire mes devoirs mais c’était ennuyeux alors j’ai lu une BD. Ensuite j’ai dormi mais les voisins ont fait la fête. C’était très énervant.

SECTION FOUR
Mes parents ont mangé au restaurant le soir, ils ont dit que c’était très bon. Ensuite ils ont vu un film au cinéma, à Auckland et ils ont pensé que c’était intéressant. C’était un film de science-fiction avec des acteurs célèbres. Ensuite, ils ont essayé de dormir aussi mais à cause des voisins ils n’ont pas dormi.

SECTION FIVE
Ce matin, j’ai marché sur la plage avec ma copine Élise et nous avons mangé des glaces à la fraise et au chocolat, c’était délicieux ! Puis, après le déjeuner, j’ai lu un livre passionnant. C’était un roman policier mais ma sœur, Francine, a joué a l’ordinateur et elle a fait beaucoup de bruit, c’était pénible !

SECTION SIX
Puis, le soir, nous avons regardé une émission chez nous. C’était un jeu télévisé stupide mais mes parents adorent cette émission. C’était entre dix-neuf heures et dix-neuf heures trente et c’était affreux. Enfin j’ai fini mes devoirs et en ce moment je suis très fatiguée ! Je vais me coucher.
Le week-end de Nathalie ~ corrections

Type "oui" if you got it right and "non" if you did not get all the details.

1. She played tennis with her step brother at the tennis club. It was fun but tiring.
2. Usually they play at three in the afternoon on Saturdays but yesterday they played later, at half past four.
3. She watched a film on TV.
4. With her sister.
5. It was "Titanic", it was on towards about 8pm and it was an American film.
6. She says it was romantic and sad at the same time. Her sister cried which was funny.
7. She tried to do her homework.
8. It was boring.
9. She read a comic.
10. The neighbours were having a party.
11a. They went to a restaurant which they said was very good.
11b. They saw a film at the cinema (in Auckland) and they thought it was interesting.
12. They could not sleep because of the neighbours.
13. She walked on the beach.
14. With her friend Élise.
15. They ate ice creams - strawberry and chocolate.
16. She read an exciting book. It was a detective story.
17. Her sister, Francine, played computer games and made a lot of noise - it was annoying.
18a. Watched a TV programme.
18b. Her parents.
18c. It was stupid and terrible.
18d. They love it.
18e. From 7 pm to 7.30 pm.
19. She did her homework.
20. She is going to bed because she is tired.